Musikkrom på bygget!

Jeg hadde akkurat begynt å vaske rommet da det banket på døra i dag. Det var Sofie som tittet inn og lurte på om jeg ville være med å henge på musikkrommet! Vi har lenge snakket om å få til dette, men det har alltid vært ett eller annet i veien, som har gjort at vi ikke har kunnet møtes. Denne gangen ville jeg ikke la sjansen gå fra meg, så jeg heiv fra meg det jeg hadde i hendene for å bli med!

Rommet var adskillig mindre og tettere enn jeg hadde sett for meg, men det var et piano der - og det var jo det eneste vi trengte :) Jeg hadde aldri hørt Sofie spille før, og hun imponerte meg stort! Hun var kjempeflink til å spille, og det var gøy å få synge til det hun kunne. Vi skrev ned noen sanger som vi kunne se på litt hver for oss til neste gang, for at vi kunne få til noe skikkelig videre - det gleder jeg meg veldig til!

Etter middag, stakk jeg tilbake på musikkrommet alene. Jeg satt og spilte en god stund for meg selv, og det var så utrolig deilig! Denne dagen har vært en skikkelig sånn daff og kjip dag hvor jeg har vært sliten. På sånne dager hjemme pleier jeg å ty til musikkverdenen (oftest via gitaren min!) for å få tankene over på noe annet. Så det var fint å få spilt litt i dag :) Møtte på en gutt utenfor musikkrommet som måtte bli med ned til accueil for å få nøkkelen til tvrommet (som henger på musikkromnøkkelen (orker ikke å forklare ordentlig nå..)), og det var koselig å snakke med ham (gikk så klart på fransk), og jeg syns jeg klarte meg tålelig bra :)

I kveld tenkte jeg å lese litt før jeg tar en tidligere kveld. Ønsker dere andre også en fin kveld - skal knipse et bilde av musikkrommet neste gang jeg er der, glemte det nå!

Vi skrives :)
- Linnie

Liten oppdatering :)

Haha, satt og smålo for meg selv da jeg leste det forrige blogginnlegget mitt. Så utrolig mye skrivefeil og tull som var pakket inn i det lille innlegget! Går det virkelig så mye på fransk her, at jeg glemmer hvordan jeg skal uttrykke meg skriftlig på norsk? Jeg har alltid sett på meg selv som over gjennomsnittet interessert i rettskrivning og grammatikk, men det innlegget var jo helt bak mål! Hm, veldig spesielt..

Kveldens øyeblikksbilde :)

Jeg er inni min tredje uke her i Caeneventyret mitt i Frankrike, og jeg trives kjempegodt fremdeles! Det skjer mye hele tiden og jeg syns det er gøy å lære fransk og oppleve den franske kulturen :) Når det går på min egen fransk, er det ikke så lett å merke seg forskjell nå, når jeg er midt oppi hele greia selv, men noe som er ganske tydelig, er at jeg i mye større grad tør å hive meg ut i franske samtaler uten å måtte tenke ut nøyaktig hva jeg skal si i hodet mitt et tosifret antall ganger før jeg åpner munnen! Altså, jeg gjør det litt fremdeles, men jeg merker at det går mye lettere - både i timene på skolen, men også når jeg er i butikken, må spørre etter noe i accueil, butikker eller om jeg i ny og ne kommer i samtale med noen i byen, på trammen eller på huset. Det er utrolig gøy :) Jeg syns det er helt herlig å få brukt fransken min, enten ved å lese, høre eller selv å snakke, gjennom dagene som går!

Uansett. Siden sist har det ikke skjedd noen veldig banebrytende ting, men noen ting er verdt å dele med dere!

Hver uke skal hver elev i klassen presentere en artikkel vi har funnet i en avis for læreren og resten av klassen. Helst relevant til faget "le civilisation" (politikk, utdanning, aktuelle nyheter, osv), men det avhenger litt av læreren vi presenterer for og at vi nå er litt i startfasen fremdeles. Denne uka hadde jeg fremføring i går, og jeg jobbet hele søndagen for å få den klar og ferdig! Jeg hadde begynt tidligere i uka, men visste ikke da hvor omfattende den ville bli. Jeg hadde valgt meg en artikkel som viste seg å være ganske vanskelig (syntes jeg, i hvert fall!), og jeg brukte lang tid på å forstå den godt nok til at jeg følte jeg var klar til å kunne formidle innholdet og drøfte den til klassen. Mandagen kom, og da timen min nærmet seg, kjente jeg plutselig en god og trygg følelse inni meg! Den ga meg roen til å ikke stresse for mye og til å klare å konsentrere meg gjennom presentasjonen også :) Det var sykt deilig! Læreren syntes, som jeg hadde håpet på forhånd, at artikkelen min var veldig interessant, og fant på å stille meg spørsmål og kommentere ting underveis, noe som gjorde at jeg måtte endre rekkefølgen på den planlagte presentasjonen og ta ting litt på sparket - men det gikk bra! Da jeg var ferdig, sa hun at det var veldig bra, og at jeg var flink til å snakke uten manus (selv om jeg syntes jeg gjorde det). Ei jente i klassen utbrøt også at hun ble skikkelig imponert, og at hun trodde jeg ville bli en fantastisk lærer! Åh, som det varmer å få sånne kommentarer :)

Ellers har jeg kranglet litt med betalingsautomaten på vaskerommet her på boligområdet. Den ville ikke ta mine 5cents, så jeg måtte spørre i accueil om de kunne veksle (noe de ikke kunne, så jeg fikk gjort det hos Ellen). Da jeg kom tilbake til automaten, var den nullstilt uten at jeg hadde fått igjen pengene! Jeg måtte komme med nye 2€50 - noe jeg ikke hadde.. Siden klærne mine var i vaskemaskinen med lukket og låst dør, måtte jeg ta en ny runde hvor jeg spurte om å få låne penger. Det var ei snill sjel i klassen min som lånte meg pengene, så det gikk bra til slutt!

I kveld var Ellen og jeg på dansekurs igjen! Det var gøy, men denne gangen gikk det mye fortere og det var en god del mer prating som gjorde det litt vanskeligere å henge med. Men jeg må få si at det gikk greit - jeg tok stikkordene, og ellers var det bare "watch and learn" :) Nå er klokka straks 23, og jeg har skypet med Mari, min herlige romvenninne hjemme i Bergen, og det var så fint! Det var overraskende godt å både få se og høre igjen, og jeg kjente jeg savnet henne :)

Nå er jeg så stuptrøtt at jeg får komme meg i seng snart, så jeg får noe ut av morgendagen. Da har vi praktisk fransk fra 9-12 før vi har resten av dagen off. Blir nok å finne på "le mediatheque" med nesa nedi en bok. God natt, eller som vi sier på fransk: Bonne nuit :)

Vi skrives!
- Linnie

Varme!

Helt siden jeg kom hit, er det spesielt én ting som jeg har opplevd som et lite drawback på rommet mitt. Det har nemlig vært så utrolig kaldt her! Selv om det var shorts-og-tskjorte-vær utendørs, kunne jeg sitte og fryse på rommet. Ellen er ei av de andre i klassen som også har merket dette veldig godt, og denne kulden har ofte vært et lite tema for samtalene våre. I går fikk det for oss at vi ikke skulle ha det slik lenger!

På forhånd hadde Ellen sjekket ut en type fransk elkjøp, og det var på utkanten av bykartet. Vi kom oss utover med både buss og tram. Vi fant fram uten problemer (vi var litt stolte!), og handlingen gikk også smertefritt :) Som vi var opprømte og gledet oss til å kunne ha det varmt på rommet!

Jeg sitter i singlet og fryser ikke! Weee

Ellen og jeg hadde gjort oss litt regning, og funnet ut at vi, fordelt på resten av oppholdet her, betale under én euro om dagen (vi har 35 dager igjen, og den kostet 30 euro)! Jeg er ganske sikker på at dette var en god investering! Jeg kjenner det bare nå, det er så herlig å ikke sitte og fryse - helt sykt :)

Klokka har akkurat passert 9 denne søndagsmorgenen. Jeg har en god del som skal gjøres i dag, så jeg får hive i meg restene av frokosten og komme i gang! Jeg ønsker dere en fin søndag :)

Vi skrives.

- Linnie

Skolearbeid og uteliv i Caen!

God morgen, kjære lesere :) Det er lørdag morgen og jeg sitter i sengen min og hører på digg musikk! Klokka nærmer seg 11:30, og det er sykt deilig å ha en sen kveld og ta det litt rolig etter en lang uke :)

Eventyret her nede i Caen i Frankrike fortsetter, og siden sist har jeg lest en del skolearbeid. På torsdag var jeg ute igjen på byen med den samme jentegjengen som fra forrige uke. Det var sykt gøy! Møtte en god gjeng og jeg fikk prøvd ut fransken mye i løpet av kvelden/natten :) Jeg kom ikke hjem før klokka var passert 5:30, og jeg tror aldri jeg har vært ute så lenge før! Heldigvis klarte jeg å komme meg opp etter litt søvn, så jeg fikk unnagjort en god del skolearbeid på fredagen :)

Kveldens outfit!

De herlige jentene jeg var sammen med :)

Fredagen tilbragte jeg en del timer på "le mediatheque" på skolen - der kan jeg sitte på en data med tilgang på et raskere Internett enn det jeg har her hvor vi bor. Det var godt å få unnagjort det jeg tenkte jeg skulle få gjort. Etter hvert beveget jeg meg til et annet bygg for å sitte og lese litt for meg selv. Jeg kom meg nesten gjennom ett kapittel i "le civilisation", men mot slutten presterte jeg å duppe av midt i setningene jeg leste, for så å rykke hardt til. Med et delkapittel til gode, stakk jeg for å spise middag da klokka var halv sju.

På skolerestauranten der vi vanligvis spiser middag, møtte jeg jentene og Håkon fra klassen :) Jeg vet ikke om det var fordi mange av oss var så drøyt overtrøtte, men det var en helt sykt gøy middag! Vi lo (åh, jeg har ikke ledd så godt på lenge!) av de mange historiene som ble fortalt rundt bordet :) Det var helt fantastisk, disse jentene er jo bare helt herlige! Da jeg kom hjem, klarte jeg faktisk å repetere litt videre på civilisation, men merket at jeg var ganske sliten. Jeg har sovet godt i natt, kan dere tro :)

Nå strekker klokka seg snart over 12, og jeg må komme meg ut av senga og inn i dusjen om jeg vil ha noe ut av dagen, at all! Jeg ønsker dere alle en fenomenal dag og en flott helg :)

Vi skrives!
- Linnie

Dansekurs!

Internett er tilbake! De siste dagene har nettet kommet og gått helt som det har villet, og nettleseren min har ikke vært samarbeidsvillig i det hele tatt de siste dagene, men nå er det endelig oppe og går :) Enn så lenge.

Bilde fra i går kveld

Det jeg helst vil skrive om er om kvelden min i går. Som jeg skrev på det forrige innlegget mitt her, var Ellen og jeg på søndagsmarkedet i byen, og der møtte vi noen som drev med dansekurs i Kizomba. Gjett om det ikke var dansekurs i går kveld, da? Og ikke minst at vi dro :) Birgitte i klassen ble også med, og vi dro alle spente for å prøve ut dette :)

Vi kom fram og jeg kjente igjen både mannen og damen som holdt kurset fra standscenen deres på søndagen. Ikke nok med det, så kjente jeg igjen de fleste av trinnene/turene som dette kurset bestod av. Men det var veldig kjekt! Kurset var på fransk (gøy å oppleve at vi forstod det meste og klarte å henge med :) Men denne Kizomba-danse-sjangeren er ikke slik som jeg vanligvis danser (ikke at jeg danser mye pardans, pas du tout!), men det er ikke sånn at man kan holde rytmen med kroppen eller bevege seg noe spesielt utenom musikken. Den er mer av den sensuelle og connecting typen med dansepartneren din. Men det var kjekt å prøve noe nytt :)

Etter at timen var ferdig, ble vi sittende litt for å se på den neste dansetimen - for de viderekomne (vi var nybegynnere) - og plutselig kommer det en fyr bort og snakker til meg. Han hadde også vært på dansekurset jeg var på, og han ville tydeligvis bli bedre kjent med meg! Smigret og veldig overrasket begynte jeg å snakke med ham - på fransk! Vi gikk til et bord litt lenger fra musikken og pratet en god stund. Det var skikkelig hyggelig :) Han spanderte en øl på meg og vi tok et slag biljard. Biljard er et spill jeg bare vinner på dersom motstanderen min slår nedi åtteren, og denne gangen var ikke et unntak ;) Jeg ledet en god del i starten, men det var bare begynnerflaks! Jeg fikk pratet en god del med ham, og det var gøy å snakke fransk med noen andre enn læreren og kantinedamene :)

Ellen og Birgitte hadde sittet og sett på de viderekomne danserne mens jeg pratet med Alex, som han het, og da klokka nærmet seg 22, tok vi på veien hjem sammen. Vi hadde alle tre hatt en koselig kveld, og jeg regner med at dette ikke var siste gangen vår :)

I dag har jeg hatt en skikkelig skoledag. Timer fra 9-16, og etter det ble jeg sittende til 19 for å (prøve å) lese litt på egen hånd. Mandagen var en skikkelig dårlig dag hvor jeg bare var sliten. Jepp, that's it for now! Resten av uka har jeg ingen forelesninger, men jeg har en god del jeg må lese og jobbe med allikevel :)

Bonne soirée et bonne nuit, mes amis!
Vi skrives

- Linnie

Søndagsmarked i Caen!

I dag dro Ellen og jeg til byen for å sjekke ut søndagsmarkedet som er her i Caen. Da vi kom fram, så vi at mange boder var pakket sammen og ryddet vekk, og vi var redde for at vi hadde kommet for sent! Heldigvis var det noen igjen lenger nede i gata, så vi fikk sett litt allikevel :)

Det var all mulig slags boder i gaten. Både solidaritetsarbeid, malerier, dans og musikk, tømmerhoggingsboder, avslappingsboder, tegne- og skriveboder.. Alt mulig! Det var veldig gøy å gå og se hva slags ting som befant seg her :)

"Hva er resten av verden for deg?"

Danseshow

Grillet gris.

Vannaktivitetene! Det så faktisk ganske kult ut :)

Selve markedsturens høydepunkt må ha vært da Ellen og jeg fortsatte å gå etter å ha sett alt dette. Vi kom inn i noe som het "Village Latino", og der viste det seg også å være en type stand med "scene" med dans. Akkurat da vi kom var det duket for et dansekurs i kizomba (aldri hørt om før!), og Ellen spurte om jeg ikke ville bli med! Og gjett om vi gikk opp for å bli med :) Det var så gøy! Jeg har egentlig ikke noe spesiell forkjærlighet for pardans (mest fordi jeg føler meg så ufattelig klønete), men jeg syntes det gikk bra - og det med at vi lærte alt på fransk! Sykt gøy :) Flere av partnerne jeg danset med sa jeg var flink, og det er jo gøy! Jeg var jo så klart minst ett hode lavere enn alle gutta/mennene jeg danset med, men det gikk greit :) Åh, Ellen fortalte meg at de skulle ha dansekurs på tirsdag, og jeg lurer faktisk på om jeg skal bli med! Jeg fikk skikkelig sansen for det :)

Nå er det sent, og jeg må komme meg i seng. I morgen er det duket for den første fremføringen min her, og det blir spennende :) Wish me luck (ops, feil språk - "me souhaitez bonne chance demain", hvis det går an å formulere det slik..)

Vi skrives :)

- Linnie

Fin søndagstrening :)

Bonjour! Nå har jeg vært i Frankrike i en hel uke - og det er seks igjen :) Jeg trives veldig og gleder meg til fortsettelsen!

Klokka nærmer seg 13:30, og jeg sitter på rommet og jobber litt med framføringa jeg skal ha for klassen i morgen. Jeg skal snakke om en avisartikkel jeg fant i avisen "Liberté" som heter "Rythmes scolaires : comment va se passer la rentrée à Caen?" - Den handler om hvordan skolestarten vil gå her i Caen, med nye tider for "des activités périscolaires" - altså aktiviteter utenom skoletiden. Omhandler barnehager og grunnskolen.

Jeg tenkte å komme meg opp en god del tidligere i dag enn i går (som var etter at klokka hadde passert 13), så jeg hadde satt på alarm klokka 9. Siden vinduet mitt har greier å trekke for, blir det helt mørkt på rommet mitt, så da jeg våknet klokka 13 i går, hadde jeg ikke anelse om hva klokka var!

Jeg var ute av huset på 20 min og tok meg en treningsøkt. Ikke mange minuttene unna der vi bor, er det en "lycée" (videregående skole) som heter Dumint d'Urville, og der er det en idrettsbane :) Jeg har ikke løpt på den før, for jeg visste ikke om det var lov.. Men i dag så jeg ikke en sjel, så jeg antok at jeg kunne løpe litt der for meg selv.

Jeg løp først noen runder rundt banen for å varme opp. "Generell oppvarming" som vi så fint kalte det da jeg gikk idrettslinja - for å varme de store muskelgruppene. Deretter etterfulgte litt "spesiell oppvarming" for å gjøre meg klar til de aktivitetene jeg skulle utføre på selve økta mi. Jeg tenkte å ha litt hurtig trappeløping/hopping og avslutte 100 meters sprinter på banen.

Dette er trappa jeg løp i. 

Det var ikke mange trinnene, men jeg kjørte ganske intensivt, så det ble nok allikevel :)

Da jeg var ferdig, var jeg positivt overrasket over at knærne ikke hadde vist seg å være vonde i det hele tatt, klikket eller noen ting under økta. Det er jo kjempefint :) Dette er tredje treningsøkt denne uka, og jeg er spent på om jeg klarer å holde det oppe på de neste ukene!

Nå har jeg nettopp snakket med Ellen i klassen, og vi tenkte å stikke til byen ved 14-tida for å kikke litt på markedet, så jeg forsvinner nå! Jeg ønsker dere alle en herlig dag :) Gjør den verdt å huske i morgen!

Vi skrives :)

- Linnie

Le Mont Saint-Michel og første tur ut på byen i Caen!

Bonsoir :) Jeg sitter på rommet mitt og jobber litt med en skoleoppgave med noen duftlys ved min side. Både for den gode luktens skyld, men også fordi det er så kaldt her. Klokka har strukket seg over 21:30, og jeg merker at jeg begynner å bli trøtt allerede - når jeg i tillegg sov helt til litt over 13 i dag!

Jeg vil helst fortelle om gårsdagen min. Det skjedde en del mer spennende å skrive om da, enn denne dagen som bare har gått til avslapping :)

Le Mont Saint-Michel

Klokka 7:45 møtte vi opp på en parkeringsplass i nærheten av skolen, Vissol Sablons, for å bli plukket opp av bussen som skulle ta oss med til Le Mont Saint-Michel. I tillegg til klassen min skulle også en annen klasse med andre norske elever som studerte i Caen være med! De var vel omtrent dobbelt så mange som oss, og vi stod og pratet og ble litt kjente med hverandre. Irina, ei jente jeg spilte fotball med på kretslaget for mange år siden (som i 5-6 år siden, kanskje), var der - hva er oddsen for det? - og det var veldig koselig å snakke med henne igjen :)

Bussturen varte i underkant av to timer, og jeg brukte store deler av turen på å sove og lese.

På bussen :)

Boka jeg leser: La Femme Rompue 

(i en engelsk utgave er boka oversatt til "Woman Destroyed")

Endelig var vi fremme, og her kan dere se Le Mont Saint-Michel, som opprinnelig er en tidevannsøy her i Normandie.

På øya var det en hovedgate med mange koselige spisesteder og souvenirbutikker :)

Oppe i kirketårnet! Hadde fin utsikt :)

Ganske praktfullt :)

En hage som var innenfor, formet som "un carré".

Ett av de mange store rommene!

Des pilliers - søyler.

Skyene lettet litt utover dagen!

Dere syns ikke at bygget minnet litt om Galtvort dere også, eller? :)

C'est moi! På vei tilbake til bussen :)

På vei hjem igjen sovnet jeg på et blunk i bussen. Rakk ikke engang å si fra til hun jeg satt sammen med at jeg skulle sove litt! Hehe, jeg var helt utslått.

Vi var tilbake i Caen da klokka var 18, og da jeg var vel hjemme, brukte jeg litt tid på å slappe av før jeg stakk opp på rommet til Martha sammen med Ane for å spise. Da klokka passerte 20, møtte jeg opp på Sofie sitt rom, og vi var en fin gjeng på 5-6 stykker som hadde vors og pratet :) Plutselig kom vi inn på sminketema, og Sofie sa hun hadde lyst til å sminke meg, og jeg takket ikke nei til det! Jeg sminker meg veldig sjelden mer enn maskara og til nød litt foundation også, så jeg var veldig spent på hvordan dette kunne bli :)

Sofie sminket både Ellen og meg :)

Da klokka strakk seg over 23, og nærmere 23:30, stakk vi ut. Vi var fire jenter, Ellen, Sofie, Ella Sandra og jeg, og da vi kom til St Pierre, møtte vi Martine som ventet på oss etter å ha vært på teater. Det var en koselig kveld og det var mange folk ute! Helt random møtte jeg han franske gutten som jeg snakket litt med da jeg satt ved "Le Château" og leste for noen dager siden (hva er oddsen for det?!), og slo av en kort prat med ham. Vi gikk rundt og prøvde å finne et sted å sitte, men det var så å si fullt overalt! Til slutt gikk vi ned til havna på en irsk pub hvor vi ble værende til vi dro hjem igjen. Ella Sandra er den eneste av oss som ikke bor på campus, men i en vertsfamilie, så Sofie og jeg fulgte henne hjem :) Selv var jeg ikke hjemme før etter at klokka hadde passert 3, og med den grytidlige morgenen i dag, var jeg ganske utslått. Jeg tror jeg sovnet med en gang hodet traff puten :) Men det var en fin dag, og jeg syns det er veldig spennende og gøy å være her i Frankrike - nå er snart den første uka over, og det er seks igjen. Jeg gleder meg til fortsettelsen :)

Vi skrives!

- Linnie

Nok en varm og fin dag i Caen :)

Bonsoir :) Jeg sitter på rommet og slapper av etter en lang dag. På skolen hadde jeg tre timer med phonologie/phonetique, og jeg syntes det var veldig kjekt :) Vi hadde en muntlig øvelse der vi i grupper på tre stykker skulle snakke og diskutere et valgt tema. Jeg syntes det var ganske gøy! :)

Etter en liten lunsj, stakk jeg hjem igjen en drøy halvtime før jeg, sammen med to andre jenter i klassen, dro til Carrefour igjen for å handle inn litt mer greier jeg trengte på rommet og litt mat. Vel tilbake på rommet ble jeg ikke lenge (siden det var så kaldt!), så jeg bestemte meg for å stikke ut for å lese - og gjett om det var varmt utendørs! Sola skinte fra blå himmel og på de to timene jeg satt ved Le Château og leste skolerelaterte greier, fikk jeg faktisk skille! Ei av jentene i klassen kommenterte det da jeg møtte henne igjen på kvelden :)

Jepp, har begynt å lese franske aviser!

Mens jeg satt der og leste, kom det en fyr bort til meg og spurte meg om jeg hadde fyr til røyken hans, noe jeg ikke hadde (til informasjon gikk samtalen om dette mye lenger enn det ser ut som siden det tok lang tid før jeg skjønte hva han spurte om..), og vi ble sittende og prate en liten stund før jeg måtte ta på hjemveien for å få i meg noe middag. Det var hyggelig, men jeg kommer nok ikke til å gjøre noe med telefonnummeret sitt som han ga meg..

Tilbake på Cité U (der vi bor) spiste jeg middag med to andre jenter. Jeg hadde kjøpt meg inn en pose med salat og med litt skinke fikk jeg (wait for it!) skinkesalat! Whoop. Da den var fortært, stakk jeg ut for en liten treningstur igjen. Det ble litt styrke denne gangen, og det tror jeg kroppen likte (veeldig lenge siden sist!). I dag har jeg også for første gang prøvd ut vaskemaskinen her på Cité U. Ellen og jeg (ei herlig jente i klassen min) misforstod litt dette systemet her med rekkefølge på betaling og angi vaskeprogram, så vi måtte satse på at den vasken foran oss hadde det programmet vi skulle ha på - det var heldigvis ikke noe veldig annerledes, da! Da vet vi det til neste gang, kan du si.

Nå må jeg legge meg. Skal tidlig opp på en utflukt med klassen i morgen til Le Mont Saint Michel! Det blir kult :) Bonne nuit, mes amis!

Vi skrives :)
- Linnie

Kort visitt av husmor

Bonjour (dere kan i grunn venne dere til at jeg vil slenge inn en del franske ord og uttrykk her) :)

Klokka nærmer seg 8:30 og jeg har nettopp hatt besøk på rommet av husmora som skulle sjekke tilstanden på rommet mitt - slik at den er den samme når jeg drar. Jeg forstod en god del av hva hun sa, men det var noe med doen hun forklarte som jeg ikke forstod helt. Selv etter at jeg hadde spurt om hun kunne gjenta. Bra, Analin!

Det ser ut til at det blir knallvær i dag også. Både utsikten fra vinduet og værmeldingene sier det skal bli bra! Nå får jeg pakke sekken og pusse tenner før jeg stikker av gårde til skolen. I dag er det fonetikk og fonologi fra 9-12. Jeg gleder meg :)

Vi skrives!
- Linnie

Omvisning i Caen :)

Det er kveld og jeg sitter på rommet og slapper av med musikk på Youtube. Akkurat nå er det Ludvico Einaudi sin sang "Fly" som går (dere kjenner den kanskje igjen fra den franske filmen "Intouchables"). I dag startet skoledagen med en tre timers omvisning i byen vi bor i, Caen. Det var utrolig kult og interessant - guiden (læreren vår) snakket kun fransk, så det var ikke alt jeg fikk med meg, men jeg tror jeg fikk med meg de store linjene, og det er jo gøy :) Det ble en del historie fra både verdenskrigene og Revolusjonen for å forstå hvordan bygningene hadde blitt slik som de er i dag, og det var spennende :) Men hun viste oss også gode restauranter, bokhandlere, kaféer, barer og arkitekturverk. Jeg slenger ved noen av bildene jeg tok :)

CAEN !

Etter en digg lunsj var det tilbake til klasserommet til tre timer med civilisation. Det var faktisk utrolig gøy i dag! Jeg var aktiv i timen, syns jeg fikk med meg en god del av undervisningen (som så klart går på fransk) og jeg lærte en hel del :) Skikkelig digg med sånn mestringsfølelse. Jeg må få si jeg nesten syns de lærerne jeg har møtt her i Frankrike viser mye mer forståelse for at vi er norske elever og ikke kan fransk flytende - altså at de tar hensyn til det. Det er noe jeg setter veldig stor pris på :) De snakker saktere og spør oss om vi har forstått det (og på en sånn måte at det er greit å spørre om hun kan forklare nærmere eller gjenta!). Det er skikkelig fint :)

Som dere kunne se på bildene i stad, har det vært knallvær i dag! Type 26/28 varmegrader! Det var nesten uutholdelig, spesielt når jeg hadde kledd meg ganske godt om morgenen siden utsikten fra vinduet mitt da jeg stod opp var et hvitt tåkelag som hadde lagt seg over byen. På vei hjem fra skolen stakk Ellen og jeg en tur innom en liten kafé for å spise en is. Åh, den var så deilig!

Se, så digg!

Fornøyd!

Senere på ettermiddagen løp jeg meg en tur. Det var faktisk min første tur alene (uten de andre fra franskklassen!) her i Caen! Jeg løp til skolen der jeg hadde sett en løpebane, så jeg løp noen intervaller der. Det var greit varmt, on peut dire, men det gikk! Beina var litt vonde da jeg var ferdig, så jeg tok Twisto hjem (Twisto kan sammenlignes med bybanen i Bergen). Etter en kort dusj stakk jeg og spiste middag med resten av gjengen. Det var fint :)

Nå har klokka passert 21, og jeg tenkte å lese litt av det vi hadde om på skolen i dag - jepp, jeg er nerd! Håper dere har det fint, hvor enn dere befinner dere :)

Vi skrives :)
- Linnie

Bonjour !

God morgen, kjære lesere! Jeg sitter på rommet mitt og spiser frokost mens jeg hører på fransk musikk fra mobilen min. Klokka har akkurat passert 8 på morgenen, og om en halvtime skal jeg komme meg av gårde til skolen.

Her i Frankrike har jeg skole nesten hver dag hvor dagen er delt inn i økter. Den første økta er fra 9-12, så følger en times lunsj før den siste økta er fra 13-16. Vi har i grunn ganske sjelden den siste økta, men i dag er første gangen :) Før lunsj skal vi få en omvisning i byen vi bor i, altså Caen, og etter lunsj skal vi ha faget "Civilisation", som på norsk tilsvarer kultursamfunnsskap (om det er et ord?).

Nå må jeg pusse tenner og pakke sekken. I dag er det tåkete og grått ute, men for første gang har jeg ikke frøset om natten! Det var vel fint :)

Vi skrives!
- Linnie

Je suis revenue !

Wow, nå er det virkelig mange, mange dager (uker, vel!) siden jeg har skrevet her sist. Det har skjedd utrolig mye siden den gang - det skal jeg skrive mer om senere, for i skrivende stund befinner jeg meg verken i kollektivet mitt i Bergen eller hjemme på Østmodum. Jeg har nemlig flyttet til Caen i Basse-Normandie for å studere her nede i syv uker! Jeg kom hit for to dager siden, og det har skjedd utrolig mye siden jeg dro fra Bergen søndag morgen.

LE DÉPART

Søndag morgen klokka 8 befant jeg meg på Bergen lufthavn, Flesland. Jeg møtte de andre fra franskklassen etter hvert, og vi kom oss gjennom innsjekkinga. Kofferten min veide 22,5 kg (og maksgrense på bagasjevekt for å slippe gebyr er 23 kg!). Flyet lettet omtrent 9:15, og det var en spent og fin gjeng som satt på flyet og sa farvel til Norge for nesten to måneder.

På flyplassen!

Flyet landet 20 minutter før tiden, og nå begynte det virkelige hardkjøret. Jeg hadde med meg en god del bagasje (en diger koffert på fire hjul, en håndbagasje på to hjul og en databag som jeg hadde over skulderen), og dette skulle jeg drasse med meg av og på tog, langs gater, opp og ned utallige rulletrapper og ikke minst når vi måtte løfte alt opp på hyller (på toget), eller i trapper eller på sånne små forhøyninger i veien eller av/på toget. Det var så slitsomt! Og som om ikke dette var nok var det knallvarmt denne dagen også. Sola skinte og folk kunne gå i singlet/t-skjorte (om ikke shorts også!), så jeg fikk en diger jakke å bære på i tillegg. Flotte greier!

Flyplassen i Paris Charles de Gaulle - på vei til bagasjen vår!

Kjempelang tur på båndet!

På kvelden, ganske presis klokka 19, kom vi slitne og trøtte fram til Cité U, Lebissey i Caen. Etter en kort visitt på rommet hvor vi fikk lagt fra oss bagasjen (sick deilig!), stakk vi ut for å spise mat (var helt utsultet!). Da vi endelig kom tilbake på rommet, var jeg helt utslitt. Jeg pakket litt ut av bagasjen min, redde opp sengen min (der "pute" var en lang pølselefsesak og "dyne" var to ulltepper), sendte beskjeder tilbake til hjemlandet om at jeg var kommet trygt fram før jeg endelig kunne legge meg. Jeg tror jeg sovnet sekundet etter at hodet traff puten!

LA PREMIÈRE JOURNÉE À L'ÉCOLE

Mandag 2. september fant vi fram til skolen uten store problemer. Denne første dagen bestod egentlig bare av en god del informasjon om Campus, opplegget for disse syv ukene og diverse viktige beskjeder som måtte gis. Vi ble også gitt en fransk test som skulle gi læreren en pekepinn på hvordan vi lå an og hva hun måte fokusere mer og mindre på i undervisningen.

Da klokka ble 12, stakk vi for å spise lunsj i kantinen. Jeg tok bilde av min første skolelunsj, som jeg betalte i underkant av 30 kr for! Syke tilstander av priser her nede i skolekantinene :)

Forrett (salattallerken), hovedrett (fisk, saus og poteter) og dessert (sjokolademousse).

Delicious!

På kvelden tok jeg en skikkelig vaskeøkt på rommet mitt slik at jeg fikk pakket meg ordentlig ut av koffertene og få det litt mer hjemmekoselig. Slik ser altså rommet mitt ut:

Her står jeg i "gangen" og ser inn :)

Senga mi og kleshylla :)

Pulten min :)

Eget bad på rommet! :)

Ellers har jeg det veldig bra her nede! Maten er sykt billig og digg, folka virker bra og koselige, skoleopplegget virker spennende og jeg får virkelig prøvd ut fransken min her om jeg bruker tiden fornuftig! Men temperaturen er sykt skiftende her. Om nettene er det kaldt, om dagene kan det være både kortbukse-og-tskjorte-varmt (i går) og kaldt-med-bukse-og-jakke (i dag). Generelt er det også kaldt på rommene, men jeg må finne på noe smart til det! :)

Dette er fra meg for nå. Nå skal jeg lese litt før jeg stikker ut igjen :)
À bientôt, mes amis!

- Linnie