Ok, jeg vet veldig godt at det er lenge siden jeg har skrevet her nå. Jeg beklager veldig at det ikke kom flere innlegg fra Frankrike, men plutselig ble det mye å gjøre, og jeg bortprioterte blogginga! En gang jeg har bedre tid enn nå skal jeg legge inn bildene og skrive litt mer om de siste ukene fra Frankrike :)
Nå sitter jeg på SIB-kaffebaren ved universitetsbiblioteket Humaniora. Klokka nærmer seg 11:30 denne formiddagen og jeg sitter med skolearbeid opp til halsen om dagen. Jeg kom tilbake til mitt kjære Norge lørdag ettermiddag, og etter det har jeg jobbet en god del med skole. Vi har en obligatorisk innleveringsoppgave, hvor utkastet skal inn førstkommende mandag, vi har hatt en innlevering i didaktikk som skulle inn på onsdag og sånne små lekser fra en dag til en annen - som egentlig ikke tar så lang tid, men som jeg må bruke tid på.
I dag har jeg "forelesning" 12:15. Jeg er den eneste studenten som tar master i fransk på lektorstudiet i min årgang, så jeg er den eneste som har faget som heter "FRAN106" som er et litteraturfag. I dag er det forelesning i dette faget, og jeg skal møte læreren på hennes kontor og ha "privatundervisning". Hun spurte meg i går om jeg hadde lest boka hun planla å gå gjennom i dag, noe jeg ikke hadde gjort, så jeg bestemte meg for å prøve å lese den til møtet i dag. Det er Combray I av Proust. Da jeg så at boka var på nesten 700 sider, begynte jeg nesten å le av hvor uoverkommelig det så ut til å være. Jeg fant snart ut at det bare var de første ca 50 sidene som var det jeg skulle lese, og jeg tenkte dette faktisk kunne gå!
Nå sitter jeg på SIB-kaffebaren ved universitetsbiblioteket Humaniora. Klokka nærmer seg 11:30 denne formiddagen og jeg sitter med skolearbeid opp til halsen om dagen. Jeg kom tilbake til mitt kjære Norge lørdag ettermiddag, og etter det har jeg jobbet en god del med skole. Vi har en obligatorisk innleveringsoppgave, hvor utkastet skal inn førstkommende mandag, vi har hatt en innlevering i didaktikk som skulle inn på onsdag og sånne små lekser fra en dag til en annen - som egentlig ikke tar så lang tid, men som jeg må bruke tid på.
I dag har jeg "forelesning" 12:15. Jeg er den eneste studenten som tar master i fransk på lektorstudiet i min årgang, så jeg er den eneste som har faget som heter "FRAN106" som er et litteraturfag. I dag er det forelesning i dette faget, og jeg skal møte læreren på hennes kontor og ha "privatundervisning". Hun spurte meg i går om jeg hadde lest boka hun planla å gå gjennom i dag, noe jeg ikke hadde gjort, så jeg bestemte meg for å prøve å lese den til møtet i dag. Det er Combray I av Proust. Da jeg så at boka var på nesten 700 sider, begynte jeg nesten å le av hvor uoverkommelig det så ut til å være. Jeg fant snart ut at det bare var de første ca 50 sidene som var det jeg skulle lese, og jeg tenkte dette faktisk kunne gå!
Jeg begynte å lese, men ble fort motløs da jeg oppdaget at den var en god del vanskeligere enn jeg hadde trodd. Det ble ikke mye lesing i går kveld, men jeg stod heller opp tidlig for å komme meg av gårde og lese her før jeg skulle møte læreren. Jeg gikk inn på mailen min i stad, og så en mail fra læreren hvor minnet meg på møtet i dag, men det som fanget meg ved det hun skrev, var mest "Proust er ikke veldig lett å lese (...)". Mens jeg hadde sittet og bare kommet meg gjennom 20 sider av boka uten å forstå så mye som jeg virkelig skulle ønske jeg hadde gjort, var det faktisk skikkelig godt å høre at boka faktisk er vanskelig, og at det ikke bare er jeg som ikke forstår noen ting! Haha.
Nå skal jeg se litt på litteraturoppgaven igjen før jeg kommer meg av gårde. Læreren er veldig hyggelig, så jeg tror det blir bra :)
Jeg lover å ta opp igjen skrivinga. Jeg beklager avbrekket!
Vi skrives :)
- Linnie
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar